[:de]
U-Linie als Lean-Production-System
zur Fließfertigung im One-Piece-Flow für 3 Artikeltypen

• 9 automatische und halbautomatische Prozess-Stationen
• Servo-Fügeeinheiten mit Kraft-, Wegüberwachung für mehrere Bauteile
• mehrere volumetrische Fettdosierungen im Kontakt- und Spuckverfahren
• Fügen Sicherungsring mit Kraft-, Wegüberwachung
• Montage Stößelbaugruppe mit integrierter Kalottenmesseinheit zur Abstimmung der Maßzuordnung der kompletten Verbaugruppe
• Servo-Schraubeinheit mit Drehmomentüberwachung und automatischer Schraubenzuführung
• Fügen O-Ring mit Kamerakontrolle

[:en]
U-line as a lean production system for one-piece-flow assembly of 3 types of products

• 9 automated and partially automated process stations
• Servo fitting units with force and position surveillance for multiple components
• Different dosing of lubrication by contact or spraying process
• Joining of retaining rings with force and path surveillance
• Assembly of plunger unit with integrated calotte measuring system for the adjustment of the complete assembly unit
• Servo screwing device with torque surveillance and automated screw supply
• Joining of O-rings with camera support

[:de]

• Servo-Dreheinheit zum Vorspannen des Zahnradsegments
• Montage DAE-Membran mit Dichtheitsprüfung
• Überwachung und Speicherung für alle qualitätsrelevanten Prozesse
• SPS-Schnittstellen zum Auslesen von Messreihen
• Datenübergabe und Prozessdatenabgleich mit Leitrechner

[:en]

• Servo rotation unit to preload the gearwheel segment
• Assembly of DAE membrane with included leak test
• Data surveillance and storage for all quality relevant processes
• PLC interface to read out series of measurements
• Data transfer and process data reconciliation with host computer